تعد كل من “بوست” و “تويت” و “الكمبيوتر” و “التلفون” من المصطلحات التي لها مرادفات باللغة العربية ، إلا أن النسخة الإنجليزية أكثر شعبية على الإنترنت. وعلى الرغم من أن 96 مليون عربي يستخدمون الإنترنت الا أن المحتوى العربي يساهم بنسبة 3٪ فقط من المحتوى العالمي على الإنترنت.قد تم ذكر أسباب كثيرة هنا تتعلق باللغة و/ أو الصعوبات الفنية والتي بدورها ولدت “العربيزي” – كتابة العربية باستخدام الحروف والأرقام الإنجليزية.
إنتبه إلى….
س ١.