Nationality feels powerful, especially today. But the idea of identifying with millions of strangers just based on borders is relatively new. We explain why it was invented — and how it changed the world.